Population growth has increased Australia’s climate emissions